⚠ This page is currently in Russian only. English translation coming soon. Back to home
🧬
🏮
★ Био-IT · 5–6 класс · EN+ZH · v2.0

Биология, английский и китайский — три честных трека.

Полный комплект материалов воспитателя на 18-дневную смену. Каждый день — биология (180 мин), English-окно «Helix-7» (45 мин) и китайское «我和我的家» (45 мин). Печатается на A4, ламинируется, ксерится.

18 дней · 9:30–13:30 EN: A2–B1, две подгруппы ZH: HSK1 + 5–7 иероглифов 15 детей
~ три трека ~

Что мы делаем на каждом треке

01 БИО · 180 мин/день

От ДНК к коду

Сюжет: «От пары оснований до своего скрипта». Реальные FASTA из NCBI, Replit, BLAST, защита проекта.

Финал:
защита био-IT проекта (3+2 мин)
Артефакт:
my_bio_tools.py + постер A3
02 EN · 45 мин/день

Helix-7 · Первый контакт

4-недельная sci-fi арка: сигнал → планета → вид → решение. Две подгруппы (A2 и B1) играют параллельно.

Финал:
5-минутная парная сцена для родителей
Артефакт:
видеозапись миссии
03 ZH · 45 мин/день

我和我的家

HSK1 «Я и моя семья». Только пиньинь + 5–7 ключевых иероглифов (我 你 好 家 人). Тоны через тело.

Финал:
60-сек видео-самопредставление
Артефакт:
A3-постер семейного дерева
~ принципы ~

Как мы работаем с тремя треками одновременно

1

Треки независимы

Биология не «переводится» на EN и ZH. Каждый трек — свой мир, свой педагог, свой сюжет.

2

Игра — основной метод

Base Pair Snap (БИО), Decode the Signal (EN), Tone Hunters (ZH) — игра, а не «развлечение».

3

Артефакт каждый день

Что-то распечатанное, написанное, сфотографированное. Без артефакта — день «не закрыт».

4

Цветовые ярлыки

Зелёный — био. Синий — английский. Красный — китайский. Дети ориентируются по цвету за 2 дня.

~ 14 материалов ~

Что в этой папке

Четырнадцать готовых документов. Любой можно открыть, распечатать на A4, ламинировать. Цветные ярлыки в правом верхнем углу карточки показывают, к какому треку относится материал.

БИОENZH
01

Поурочные планы 18 дней

Каждый день — три параллельных блока: БИО / EN / ZH. Цели, активности, артефакты, материалы.

Открыть →
БИОENZH
02

Словарь · 60 слов

25 био + 20 английских (sci-fi) + 15 китайских (HSK1, пиньинь + 5 ключевых иероглифов).

Открыть →
ENZH
03

Песенки и речёвки

Тональная разминка ZH, считалка чисел 1–10, Helix-7 boarding chant, утренние «настройки».

Открыть →
БИО
04

ДНК-браслет

Шаблон бусин 4 цветов (А·Т·Г·Ц) и правило комплементарности. Подарок родителю в день 1.

Открыть →
БИО
05

Книга открытий

Лабораторный журнал на 18 дней. Вопрос дня, наблюдение, рефлексия, подпись преподавателя.

Открыть →
EN
06

Карточки миссий Helix-7

16 ролевых карточек: командир, навигатор, учёный, медик. Sentence frames для A2 и B1.

Открыть →
ZH
07

Tone Hunters · карточки

40 карточек с пиньинем и тонами. Мета-игра на всю смену. Топ-3 на закрытии.

Открыть →
ZH
08

Семейное дерево A3

Шаблон 我家 с пиньинем и 5 ключевыми иероглифами (家 人 爸 妈 我).

Открыть →
09

Карта наклеек

На стену. 18 дней × 3 трека = 54 ячейки. Наклейка за участие в каждом треке отдельно.

Открыть →
10

Письма родителям

Приветственное письмо за 7 дней до смены + три еженедельных дайджеста. Все 4 текста.

Открыть →
БИОENZH
11

Дипломы 3-х треков

Био-IT исследователь · Helix-7 crew member · Маленький китаист 我. Вручаются на дне 18.

Открыть →
12

Список закупок

Что купить заранее: ноутбуки, бусины, фломастеры, китайские наклейки, реквизит Helix-7.

Открыть →
+

Сборник всего

Все 15 документов одной длинной страницей. Удобно печатать книжкой или сохранять PDF.

Открыть →

← Назад к плану лагеря (RU) · версия v2.0 · трёхтрековая модель